29.12.08

Kakuko Nagatani en Buenos Aires

Kakuko Nagatani y su marido Keita junto a los jóvenes argentinos en su reciente visita a Buenos Aires

El pasado lunes 22 de diciembre, Kakuko Nagatani Yoshida, Oficial de la División de Evaluación y Alerta Temprana de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del PNUMA, visitó la Ciudad de Buenos Aires (Argentina).

Durante su estadía, Cecilia Iglesias (GEO Juvenil MERCOSUR) organizó una cena de camaradería a la que asistieron también jóvenes referentes de GEO Juvenil Argentina, TUNZA Argentina, la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable (SAyDS) y la Asociación Civil Red Ambiental (ACRA).

En un clima muy distendido, Kakuko y su marido Keita degustaron la rica comida preparada especialmente por Cecilia y conversaron sobre variados temas de actualidad entre los que no faltaron las proyecciones para GEO Juvenil en la región y en el país. El encuentro fue valorado por todos como muy ameno, altamente satisfactorio y enriquecedor.

Boletín Jóvenes por el Cambio // YouthXChange Bulletin


[English follows]

Ya está disponible el Boletín de Jóvenes por el Cambio (YXC, por sus siglas en inglés)!

La traducción al español fue realizada en forma voluntaria por Leila Mucarsel, quien se ofreció para esta tarea en el Taller de GEO Juvenil - TUNZA para el Cono Sur.

Para leer el Boletín, haz click aquí.

---------

The YouthXChange Bulletin is available!

The Spanish translation was made by Leila Mucarsel, who volunteered for this task during the TUNZA - GEO for Youth Workshop for the Southern Cone.

Can you read the Bulletin, click here.

5.12.08

Importante presencia de GEO Juvenil y TUNZA en el Foro Regional del PNUMA para la Sociedad Civil de ALC

Representantes de los nueve grupos principales de ALC participaron del Foro Regional de la Sociedad Civil


En la Ciudad de Buenos Aires (Argentina) tuvo lugar, durante los días 24 y 25 de noviembre pasado, el Foro Regional del PNUMA para la Sociedad Civil de América Latina y el Caribe; en preparación para el 10° Foro Global de la Sociedad Civil (FGSC).
Formaron parte de esta reunión regional, representantes de los nueve grupos principales de la sociedad civil (organizaciones no gubernamentales, jóvenes, agricultores, mujeres, comunidad científica y tecnológica, pueblos indígenas, sindicatos de trabajadores, negocios e industrias y las autoridades locales) de toda la región, pero sin lugar a dudas la presencia de jóvenes, fundamentalmente de GEO Juvenil ALC y TUNZA ALC, fue importante y significativa.

Los participantes
Handy Acosta Cuellar y Paulina Monforte (Consejeros TUNZA ALC), Eugenia Massone (TUNZA Argentina), Alancay Morales (TUNZA Costa Rica), Kenneth Ochoa (de GEO Juvenil Colombia), Adriana Fariello (GEO Juvenil Uruguay), Paloma Swinburn y Raúl Morales (GEO Juvenil Chile), Cecilia Iglesias, Mario Corvalán y Juan Ignacio González (GEO Juvenil Argentina y MERCOSUR), fueron quienes formaron parte de este importante evento anual.

Las contribuciones juveniles
Fue unánime la elección de Cecilia Iglesias para ocupar la Presidencia del Foro Regional del PNUMA para la Sociedad Civil de América Latina y el Caribe por el período de un año, sucediendo así a Carlos Gómez de México. También fue elegida por mayoría como una de los dos representantes regionales para el 10° Foro Global de la Sociedad Civil, que tendrá lugar en febrero próximo en Nairobi (Kenya).
La visión de GEO Juvenil y TUNZA ALC quedó fuertemente impregnada en los informes de los tres grupos de trabajo que se constituyeron para generar contribuciones al Programa de Trabajo (PDT) 2010-2011 del PNUMA en relación a las seis áreas prioritarias definidas: Gobernanza Ambiental, Cambio Climático (Adaptación), Desastres y Conflictos, Sustancias Nocivas y Residuos Peligrosos (con énfasis en el Mercurio), Gestión de Ecosistemas, Producción y Consumo Sostenible / Eficiencia de los Recursos). Estos aportes quedarán reflejados en la Declaración, actualmente en etapa de redacción final.
Además, los jóvenes presentaron una propuesta para el fortalecimiento de la Estrategia TUNZA del PNUMA que logró el aval del resto de los representantes de la Sociedad Civil que también será elevada al Foro Mundial de Nairobi.
De esta manera se consolida el empoderamiento juvenil en América Latina y el Caribe a través de los procesos GEO Juvenil y TUNZA como espacios genuinos de incidencia.

Para mayor información sobre este evento, por favor visitar el sitio web del PNUMA para la Sociedad Civil.