28.1.08

GEO Juvenil ALC presente en importantes eventos de la Sociedad Civil

Durante estas semanas se desarrollan dos importantes eventos de la Sociedad Civil que reunen representantes latinoamericanos y del mundo. Jóvenes de GEO Juvenil para América Latina y el Caribe, con una importante trayectoria en la temática estarán presentes en ambos sucesos.
En primer lugar, del 27 de enero al 1º de febrero, se desarrolla la XVI Reunión del Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe, en Santo Domingo (República Dominicana). Cuenta con la presencia del Director Ejecutivo del PNUMA, Achim Steiner, el Director de la ORPALC/PNUMA, Ricardo Sánchez Sosa, el Presidente de Republica Dominicana, Leonel Antonio Fernández Reyna y las delegaciones ministeriales y gubernamentales de 33 países de la región.
De los cuatro representantes de la Sociedad Civil en este Foro de Ministros, dos son jóvenes de GEO Juvenil. Se trata de Cecilia Iglesias (GEO Juvenil Argentina) y Ennio Arcia (GEO Juvenil Panamá).
El Foro de Ministros de Medio Ambiente de América Latina y el Caribe, a través de sus 15 reuniones realizadas los últimos 35 años, se ha consolidado como una plataforma de análisis y discusión y en un mecanismo efectivo en la promoción de cooperación regional en lo que se refiere a temas ambientales y de desarrollo sostenible.
Para mayor información sobre este evento, favor de visitar los siguientes links en español o in english.

Cecilia Iglesias (Argentina) y Ennio Arcia (Panamá), representantes de GEO Juvenil ALC y de la Sociedad Civil en Foro de Ministros de Medio Ambiente en República Dominicana



Por otro lado, entre los días 20 y 22 de febrero de 2008 se llevará a cabo la 10th Special Session of the Governing Council /Global Ministerial Environment Forum, en el Principado de Mónaco, en cumplimiento de la decisión 24/15 I del Consejo de Administración (décimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial).

En este evento estarán presentes delegaciones ministeriales de medio ambiente de todo el mundo y representantes de la sociedad civil. Por la región de ALC, es de destacar la participación de Kenneth Ochoa (GEO Juvenil Colombia y Organización Juvenil Ambiental).
Para mayor información, favor visitar el siguiente website (disponible sólo en inglés).

Kenneth Ochoa (Colombia) representará a la Sociedad Civil latina en Mónaco a fines de febrero

16.1.08

Consulta para Fórum Global da Sociedade Civil // Consulta para Foro Global de la Sociedad Civil // Consultation Global Civil Society Forum



Consejera Juvenil TUNZA por ALC






[sigue versión en español / English version follows]

Olá a tod@s!

Dia 19 de Fevereiro acontecerá, em Mônaco, o Fórum Global da Sociedade Civil. O Conselho Assessor Tunza do PNUMA está promovendo um processo de consulta entre os jovens para preparar uma Declaração de Jovens que será apresentada neste evento. Para isso, precisamos ouvir o que você tem a dizer. Por isso, diga! Descarrega o questionário em português. Depois de respondido, podem enviar para mim ou para Handy até dia 30 de Janeiro. Sintam-se a vontade para divulgar para suas redes.

Obrigada!
Gabriela Monteiro.
Conselheira JovemTunza para América Latina e Caribe
Web site:
http://www.unep.org/tunza/youth/

-----------------------------

Hola a tod@s!

El día 19 de Febrero acontecerá, en Mónaco, el Foro Global de la Sociedad Civil. El Consejo Asesor Tunza del PNUMA está promoviendo un proceso de consulta entre los jóvenes para preparar una Declaración de Jóvenes que será presentada en este evento. Para eso, necesitamos oir lo que tú tienes que decir. Por eso, dílo! Descarga la encuesta en español. Después de respondida, me la pueden enviar para o para Handy hasta el día 30 de Enero. Divulguen para sus redes a gusto.

Gracias!
Gabriela Monteiro.
Consejera Joven Tunza para America Latina y el Caribe
Web site:
http://www.unep.org/tunza/youth/

---------------------------------

Hello everyone!

On February, 19 will happen in Monaco, the Global Civil Society Forum. The Tunza Youth Advisory Council is promoting a consultation process among the youth in order to prepare a Youth Declaration that will be presented in this event. For this, we need to hear what you have to say. So, say it! Download the survey in English. After having it answered, you can send it to me or to Handy until January, 30. Feel free to divulgue to your network.

Thank you!

Gabriela Monteiro.
Tunza Youth Advisor for Latin America and the Caribbean
Web site:
http://www.unep.org/tunza/youth/

11.1.08

Contribuições para a Revista TUNZA / Contribuciones para la Revista TUNZA / Contributions for TUNZA Magazine


Consejera TYAC por ALC
Brasil


[english follows to spanish]


Olá gente!

@s jovens que tiverem interesse, sintam-se à vontade para escrever para a revista TUNZA do PNUMA. Seguem abaixo maiores informações. Infelizmente a revista é em inglês, mas quem tiver mais facilidade também pode escrever os artigos em espanhol.

Divulguem em suas redes.
Um forte abraço!
Gabi
------------------------
Hola!

L@s jóvenes interesad@s ya pueden escribir sus artículos para la revista TUNZA del PNUMA. Siguen abajo más informaciones. La revista está en inglés, pero ustedes que hablan español pueden escribir en español también.

Divulguen en sus redes.
Abrazos!
Gabi

----------------------


TUNZA magazine, UNEP's magazine for youth, is looking for contributions!


THEME

The theme of the next issue, to coincide with World Environment Day 2008, is CO2: Kick the Habit! The focus will be on what can/is being done to reduce CO2 emissions.


1. FEATURE

Are you or someone you know implementing a great idea for reducing CO2 emissions? Tell us about it! How are you, your group, or young people in your country helping to kick the habit, in 100 words or less?

Besides detailing the idea, please include how you're making it happen, and how it is helping to reduce carbon emissions. Past successful projects are fine too.

Ideas can be simple – such as tree-planting programs and drives to replace incandescent light bulbs with CFLs – but we’re looking for ambitious projects and examples of “thinking outside the box” too.

The idea is to demonstrate YOUR practical solutions, which might be able to be implemented by others across countries and cultures around the world. Here’s your chance to inspire someone!


2. Q&A

Every issue, we send a handful of questions on the topic to the experts at UNEP. The idea is to have sort of a 'Frequently Asked Questions' about the topic to reflect what young people might be wondering about, and we ask UNEP to provide enlightening and informative answers.

So please send your well-considered questions about reducing CO2 emissions – which could include topics like forests, carbon capture and sequstration, renewable energy, and so on.


3. COOL/COOLER

This is a regular feature that showcases innovations that help the environment. It's sort of a catch-all for interesting stuff that we're not able to fit into the magazine elsewhere, as well as a chance to offer ideas for ecological living. It's also a good place to showcase time-sensitive items, like book releases, films or events. They don’t have to be on-theme.

Here are some examples of past items:

COOL: picnics.

COOLER: using compostable utensils. Knives, forks, spoons and chopsticks made from potato starch and sugarcane pulp biodegrade almost as fast as ordinary compost.

COOLEST: forgoing utensils and eating with your hands. Sandwiches, anyone?

COOL: replacing incandescent bulbs with compact fluorescentsCOOLER: switching off the lights and working by a window.

COOLEST: installing a solar light tube, a device that harnesses sunlight via a plastic or glass dome on your rooftop and channels it down through a set of mirrors into your house or office.

COOL: Recycled rubber tyre swings. Eco-nostalgia: be a kid again, spinning under a tree.

COOLER: Recycled rubber tyre sandbags. Sandbags used to control erosion often disintegrate. Recycled tyres are now providing a sturdier substitute, and using them – instead of dumping them – takes pressure off landfills. Eco-Blocks made from tyres can be interlocked, stacked, and glued or staked into place, and can be reused for up to 10 years.

COOLEST: Recycled rubber tyre houses.Earthships, the brainchild of Michael Reynolds of New Mexico's Solar Survival Architecture, are houses made of stacks of recycled tyres rammed with dirt, packed with mud and plastered with adobe or stucco. The company teaches people how to construct them, and offers demonstrations to officials in disaster-relief areas like Mexicali, Mexico, and La Paz, Bolivia.


* Please note: You don't necessarily have to construct a cool/cooler itself. Just send me your idea with details of what makes it interesting. If you don't have another item to link it with, I might already have something, or I might be able to find something.


DEADLINE, etc.

Please send your queries and ideas to contact at Karen Eng (TUNZA) via e-mail or via Facebook as soon as possible so we know you’re interested; deadline for final copy is January 30.

Please include your full name, age, and country of origin with all queries and submissions!To see and download TUNZA back issues, please visit the website.

10.1.08

Foro de GEO Juvenil activado / GEO for Youth Forum activated



Informa Elizabeth Osorio
DEAT/ORPALC-PNUMA
Ciudad de Panamá



Saludos a tod@s / Dear all,

Les tenemos una buena noticia / We have a good news.

El foro de GEO Juvenil ha regresado. Está trabajando nuevamente / GEO for Youth Forum has returned. It is now working again.

Estamos abiertos a discutir nuevos temas y también aceptamos sus sugerencias / We are open to discuss new topics and your suggestions are welcome.

Recuerden el link / Remember the link:

http://www.pnuma.org/geojuvenil/d.htm

Mis mejores deseos / Best wishes

Ely

Noticias desde Panamá // News from Panama




Informa desde Panamá City:
Elizabeth Osorio
DEAT/ORPALC-PNUMA




Mis mejores deseos en este 2008...
My best wishes for this year 2008...




Por favor distribuyan esta información en sus ONGs, redes, Escuelas, Colegios:
Please, spread these information in your NGO, Network, schools:


Concurso Internacional de Dibujo Infantil


Fecha límite para enviar los dibujos: 15 de enero de 2008.
Ver más información en el archivo adjunto en español o en portugués.


Intertantional Children's Painting Competition


Dead line for send the paintings: January 15 of 2008.
Please, read the file attached.



Otra excelente oportunidad es....
Other excelent opportunity is...



VOLVO Adventure


Fecha límite para aplicar: 31 de enero de 2008.
Ver más información en el siguiente enlace.



VOLVO Adventure


Dead line to apply: January 31 of 2008.
Please read more information in the next link.




Saludos
Kind regards



Ely

9.1.08

2008:Año Internacional del Planeta Tierra / International Year of Planet Earth



Por:
Rolando Álvarez Hernández
GEO Juvenil Guatemala







[english follows]

La Asamblea General de Naciones Unidas, celebrada el 22 de Diciembre de 2005, proclamó el 2008 Año Internacional del Planeta Tierra.


Ya comenzó el Año Internacional del Planeta Tierra, declarado por Naciones Unidas y al que ya se han adherido más de 80 países. Su objetivo es generar una mayor conciencia de la importancia de las geociencias para la vida humana y su prosperidad, así como estimular el reconocimiento de las contribuciones sociales de las geociencias en los Sistemas Nacionales de Educación.
La celebración de este año (que concluirá en 2009) persigue concienciar a la sociedad de la relación existente entre Humanidad y Planeta Tierra, y demostrar el enorme potencial de las Ciencias de La Tierra para la creación de un futuro equilibrado y sostenible que permita aumentar la calidad de vida, a la vez que salvaguardar la dinámica planetaria que lo hace posible.
El esfuerzo del Programa de Ciencias del Año internacional del Planeta Tierra, será canalizado a través de 10 temas multidisciplinarios de relevancia para la sociedad: Aguas Subterráneas , Peligros Naturales, Tierra y Salud, Clima, Recursos Naturales, Tierra Profunda, Océanos, Mega Ciudades, Suelos y Tierra y Vida.
Para acceder a la Web oficial del Año Internacional del Planeta Tierra, favor de visitar el siguiente link


------------------------
The UN General Assembly held on December 22, 2005, proclaimed 2008 the International Year of Planet Earth.


It began the International Year of Planet Earth, declared by the United Nations and which already have joined more than 80 countries. Its aim is to generate greater awareness of the importance of geosciences to human life and prosperity, as well as encourage the recognition of social security contributions of geosciences at the National Systems of Education.


The celebration of this year (2009) aims to sensitize society of the relationship between mankind and earth, and demonstrate the enormous potential of Earth Sciences for the creation of a balanced and sustainable future, which would increase the quality of life, while safeguarding the planetary dynamics that makes it possible. The effort of Sciences Program for the International Year for Planet Earth, will be channelled through 10 multidisciplinary topics of relevance to society: Groundwater, Natural Hazards, Earth and Health, Weather, Natural Resources, Deep Earth, Oceans, Mega Cities Soil and Land and Life.


To access the official website of the International Year of Planet Earth, click here.