Informa: Elizabeth Osorio
(DEAT- ORPALC/PNUMA)
desde Ciudad de Panamá
Hay muchas actividades sobre el tema de ambiente en los últimos días.
There are many activities on environmental subject in the last days.
El 30 de Agosto concluyó la Conferencia Internacional de Jóvenes TUNZA en Leverkusen, Alemania, donde nuestra región ya tiene dos nuevos consejeros: Handy Acosta Cuellar de Cuba y Gabriela Almeida Monteiro de Brasil.
August 30, concluded TUNZA International Youth Conference 2007 in Leverkusen, Alemania, where our region Latin America and Caribbean has two new advisors: Handy Acosta Cuellar from Cuba y Gabriela Almeida Monteiro from Brazil.
Además, hay muchas actividades relacionadas a los 20 del Protocolo de Montreal. Ozzy Ozone y todos sus amigos, son ahora mismo muy solicitados.
In addition, many activities will be doing in honor of the 20th Anniversary of the Montreal Protocol. Ozzy Ozone and his friend are now the most popular.
Estamos organizando los talleres TUNZA para este año 2007 y ya tenemos fechas tentativas.
We are coordinating the TUNZA workshops for this year 2007 and now, we have tentative dates.
Resumen en Castellano:
24 – 25 de agosto: Primer Taller Sub. Regional TUNZA en el Caribe.
País: Guyana (Caribe – Sur)
Observación: Este taller será previo a la reunión de CYEN en Caribe – Sur.
7, 8, 9 de septiembre: Taller de Capacitación de GEO Juvenil Ecuador.
Observación: Este taller será coordinado por Cecilia Iglesias.
12-16 de septiembre: Reunión Editorial de GEO Juvenil Panamá.
Observación: Asistirá el director de DEAT en PNUMA -Nairobi, Peter Gilruth.
25- 26 de octubre: Taller Sub. Regional TUNZA para México, Centroamérica e Islas hispano hablantes.
País: Costa Rica.
Observación: Lanzamiento de GEO 4 en ALC, día 26 de octubre.
16 – 21 de noviembre: Reunión Regional de GEO Juvenil en Panamá
Observación: Día del GEO Juvenil el día 21 de noviembre.
Previo al lanzamiento de la Metodología de GEO Juvenil
3- 4 de diciembre: Taller Sub. Regional Cono Sur.
País: Chile
Observación: Lanzamiento de GEO Juvenil Chile.
10- 11 de diciembre: Taller Sub. Regional Andino.
País: Colombia.
Observación: Lanzamiento de GEO Juvenil Colombia.
Observación: La fecha del segundo Taller para la Sub región del Caribe está aún en conversación.
Summary in English:
August 24 – 25: First workshop TUNZA in Caribbean Sub. Region.
Country: Guyana.
September 7-9: Capacity Building workshop of GEO for Youth Ecuador.
Observation: This workshop will be coordinating by Cecilia Iglesias.
September 12-16: Editorial meeting of GEO for Youth Panama.
Observation: In this meeting will assist DEWA director, UNEP-Nairobi, Peter Gilruth.
October 25- 26: Workshop TUNZA for sub region Mexico, Central America and Caribbean Spanish islands.
Country: Costa Rica.
Observation: Launching of GEO 4 in LAC. October 26
November 16 – 21: Regional meeting of GEO for Youth in Panama city.
Observation: Day of GEO for Youth, November 21.
Before to GEO for Youth Methodology Launching.
December 3- 4: Workshop TUNZA Southern Cone Sub Region.
Country: Chile
Observation: Launching of GEO for Youth Report Chile.
December 10 - 11: Workshop TUNZA Andean Sub Region.
Country: Colombia.
Observation: Launching of GEO for Youth Report Colombia.
Observation: The date for the second Workshop in Sub region of Caribbean is still in conversation.
In addition, many activities will be doing in honor of the 20th Anniversary of the Montreal Protocol. Ozzy Ozone and his friend are now the most popular.
Estamos organizando los talleres TUNZA para este año 2007 y ya tenemos fechas tentativas.
We are coordinating the TUNZA workshops for this year 2007 and now, we have tentative dates.
Resumen en Castellano:
24 – 25 de agosto: Primer Taller Sub. Regional TUNZA en el Caribe.
País: Guyana (Caribe – Sur)
Observación: Este taller será previo a la reunión de CYEN en Caribe – Sur.
7, 8, 9 de septiembre: Taller de Capacitación de GEO Juvenil Ecuador.
Observación: Este taller será coordinado por Cecilia Iglesias.
12-16 de septiembre: Reunión Editorial de GEO Juvenil Panamá.
Observación: Asistirá el director de DEAT en PNUMA -Nairobi, Peter Gilruth.
25- 26 de octubre: Taller Sub. Regional TUNZA para México, Centroamérica e Islas hispano hablantes.
País: Costa Rica.
Observación: Lanzamiento de GEO 4 en ALC, día 26 de octubre.
16 – 21 de noviembre: Reunión Regional de GEO Juvenil en Panamá
Observación: Día del GEO Juvenil el día 21 de noviembre.
Previo al lanzamiento de la Metodología de GEO Juvenil
3- 4 de diciembre: Taller Sub. Regional Cono Sur.
País: Chile
Observación: Lanzamiento de GEO Juvenil Chile.
10- 11 de diciembre: Taller Sub. Regional Andino.
País: Colombia.
Observación: Lanzamiento de GEO Juvenil Colombia.
Observación: La fecha del segundo Taller para la Sub región del Caribe está aún en conversación.
Summary in English:
August 24 – 25: First workshop TUNZA in Caribbean Sub. Region.
Country: Guyana.
September 7-9: Capacity Building workshop of GEO for Youth Ecuador.
Observation: This workshop will be coordinating by Cecilia Iglesias.
September 12-16: Editorial meeting of GEO for Youth Panama.
Observation: In this meeting will assist DEWA director, UNEP-Nairobi, Peter Gilruth.
October 25- 26: Workshop TUNZA for sub region Mexico, Central America and Caribbean Spanish islands.
Country: Costa Rica.
Observation: Launching of GEO 4 in LAC. October 26
November 16 – 21: Regional meeting of GEO for Youth in Panama city.
Observation: Day of GEO for Youth, November 21.
Before to GEO for Youth Methodology Launching.
December 3- 4: Workshop TUNZA Southern Cone Sub Region.
Country: Chile
Observation: Launching of GEO for Youth Report Chile.
December 10 - 11: Workshop TUNZA Andean Sub Region.
Country: Colombia.
Observation: Launching of GEO for Youth Report Colombia.
Observation: The date for the second Workshop in Sub region of Caribbean is still in conversation.
Entradas
No hay comentarios.:
Publicar un comentario